.account-link { float: left; }
.account-link + .account-link { margin-left: 30px; margin-right: 0; }